蔡校長給家長們的一封信

我需要您們的諒解、支持、鼓勵與祝福

蔡炳坤寫於2010.12.27

　　有人說：人生之所以奇妙，是因為你永遠不知道下一個劇本會怎麼寫，上一刻我們相聚在建中，下一刻也許我們相憶，會是在夢中。

　　兩年半前，因緣際會地我來到了我們的學校－建中，和全體師長們一起為百年樹人工作打拼，因著同仁們的共同努力、同學們的認真爭氣、家長們的支持參與，再加上校友們的熱誠鼓勵，在建中的這段期間是我一生最大的榮耀。

　　臺灣已邁入五都的新時代，臺中市胡市長誠懇地來徵召我返鄉服務，這對我而言是一個難題，第一次真正感受到左右為難的掙扎，繼續在建中工作是我的本分，返鄉服務是人人都會有的責任，兩者一樣重要、一樣有意義，再經過再三思考、深思熟慮之後，我決定接受新的任務，以下幾點是我作此決定的原因：

一、建中是一所體制健全、自主性高、自律性強的學校，雖是高中教育，卻有大學格局。並不會因為我的離開而太大影響校務。徐建國主任深受同仁們敬重，代理校務應可維繫校務的正常運作，我也拜託各處室主任們堅守崗位，並全力支持他。我也預祝建中可以在明年暑假遴選到比我優秀的校長。

二、作為教育工作者，我們總認為教育要成功，不單單只是學校的責任，社會、文化、家庭等等都要同步才能成事。我在學校教育多年，有機會跨出去，也可以把經驗傳承到其他領域，也是在為教育工作紮根，並沒有忘記原來的初衷。

三、大台中市才剛開始成型運作，需要有人發揮勇氣與義氣投入其間，作為大台中市的市民，我義不容辭。明知道這是一條辛苦的路，但我沒有逃避的權利，明知道即將面對艱鉅的挑戰，但我願意全力以赴。

四、教育、文化是我從事公職以來的主要工作範疇，社會、福利等也是我所關切的議題，胡市長希望我在這些領域發揮統籌協調工作，我認為與自己所學相關，應可以有所作為，所以用『歡喜做』、『甘願受』的心情接下這份工作。

　　親愛的家長們，我要對於沒有做滿四年的任期，誠懇地向大家致歉！此刻，我需要您們的諒解、支持、鼓勵與祝福，我已帶著建中人的風骨、帶著您們的祝福，返鄉擔任台中市的副市長，為國家社會略盡棉薄之力，謝謝大家，歡迎到台中市來找我，並祝新年如意、平安喜樂！